Descripción:

Los nuevos episodios se centran principalmente en el enfrentamiento entre dos hermanos, Emmit y Ray Stussy. Emmit Stussy es dueño de una importante red de aparcamientos en todo el estado de Minnesota. Atractivo y seguro de sí mismo, es un triunfador, la misma encarnación del sueño americano. Su hermano Ray, por el contrario, es un hombre venido a menos que trabaja como oficial de la condicional y guarda rencor a su hermano, al que culpa de su fracaso. Su única fuente de satisfacción viene de la relación que establece con Nikki Swango, una retorcida y atractiva fanática del 'bridge' que cumple la condicional bajo su supervisión. La rivalidad entre ambos hermanos les conduce por un camino tortuoso que empieza con robos inocentes y termina en asesinatos, relaciones con la mafia y partidas de cartas salpicadas de sangre... Las cosas también se complican para Emmit cuando un extraño empresario llega al pueblo con malas noticias sobre su negocio. <br> <br>