Descripción:

Si en la primera temporada los rookies salieron por primera vez a la calle bajo la vigilancia de sus supervisores, en ésta ya caminan solos.Ya han aprendido lo que significa ser policías; han aprendido a derribar puertas, a conducir a toda velocidad, a disparar armas de fuego y a protegerse unos a otros. Pero el proceso ha sido mucho más duro de lo que imaginaban y ahora saben que les queda mucho por aprender. <br> En esta nueva temporada los casos se mezclarán con sus historias personales y los rookies deberán enfrentar nuevos retos con todos los recursos a su alcance.